The Great Nigerian Internet Scam 
and the fun you can have with it 

From the scam files:

French Version   English Translation (sort of)

 

Nicolas YAPI
OrPhélinat Notre dame
du perpétuel sécours 23,
Bld de la republique
Abidjan -Plateau
email :yapi.nicolas1@caramail.com


cher Monsieur,

Permettez-moi de vous informer de mon désir d'entrer
en contact d'affaire avec vous. J'ai obtenu votre nom
et adresse par mes propres recherches sur internet.
J'ai prié toute la nuit qui a précéder à ce message et
après cela j'ai choisi votre nom entre d'autres
noms.je pense bien évidemment que vous êtes digne de
la recommandation de ma prière donc une personne
honorable de confiance à que je peux faire des
affaires avec vous sans crainte aucune. Ainsi je n'ai
aucune hésitation à me fier à vous pour des affaires
simples et sincères.

Je suis Nicolas YAPI fils unique du défunt de M. et
Mme YAPI.Mon père était un négociant de cacao et
exploitant d'or à Abidjan la capitale économique de la
Côte d'Ivoire, mon père a été empoisonné par ses
associés d'affaire sur une de leurs promenades en
voyage d'affaire à Grand Bassam à quelques 30 Km
d'Abidjan la Capitale econiomique de La Côte d'Ivoire.
Ma mère est quant à elle décédée subitement lorsque
j'étais encore tout petit en 1987 dès suite d'un
accident de la circulation.Ainsi depuis j'ai été elevé
par mon père avec lequel je vivais dans notre
Résidence à Bouaké au centre de notre pays qui est
devenu le siège des rebelles du MPCI. Avant la mort de
mon père en 21 novembre 2002 à la Polyclinique
Internationale Sainte Anne Marie à Abidjan en Abrégé
PISAM,il m'a secrètement appelé au chevet de son lit
et m'a indiqué qu'il a déposé la somme de douze
millions cinq cent mille dollars américains
(12,500.000 USD) dans une compagnie de sécurité ici à
Abidjan, il m'a revellé en outre avoir fait le depôt
de cette somme en mon nom et sous forme d'effets de
famille pour des raisons de sécurité . Il m'a
également expliqué que c'était en raison de cette
richesse qu'il a été empoisonné par ses associés
d'affaire. Il a enfin souhaité que je cherche un
associé étranger en dehors de l'Afrique de L'Ouest
dans un pays de mon choix où je transférerai cette
somme d'argent et où je l'emploierai dans des
investissements tels que la gestion de biens
immobiliers ou la gestion d'hôtel.
En conséquence de ce qui précède, je cherche votre
aide de la manière suivante:

(1) me fournir un compte bancaire sur lequel on pourra
transférer cet argent.
(2) me servir de gardien de ces fonds puisque j'ai
seulement 18 ans donc mineur aux termes de la loi sur
la minorité applicable en Côte d'Ivoire.
(3) m'aider à immigrer dans votre pays avec une
attestation de résidence afin que je puisse y
poursuivre mes études.
Ainsi dit, je suis disposé à vous offrir 15% toute la
somme qui représente mon héritage en compensation pour
votre effort après le transfert de ces fonds sur votre
compte.
En outre, vous m'indiquerez vos options pour m'aider
sachant pour moi, j'ai la foi que cette transaction
peut se faire le plus vite possible. J'aimerais avoir
votre point de vue sur la question et cela selon votre
disponibilité. Vous pourrez me joindre dès réception
du présent message a mon email.
Merci que Dieu vous bénisse.
Sincèrement votre,
Nicolas YAPI

 

 

Please respond to nicolas.yapi Nicolas YAPI OrPhélinat Our lady of perpetual the sécours 23, Bld of the Abidjan republic - Plate email:yapi.nicolas1@caramail.com dear

Sir,

Allow me to inform you of my desire to come into contact of business with you. I obtained your name and addresses by my own research on Internet. I requested all the night which has to precede with this message and after that I chose your name between others noms.je thinks obviously that you are worthy of the recommendation of my prayer thus a honourable person of confidence with which I can make of the businesses with you without fear none. Thus I do not have any hesitation to trust me you for simple and sincere businesses.

I am Nicolas YAPI only sons of late of Mr. and Mrs. YAPI.Mon father was a trader of cocoa and owner of gold in Abidjan the economic capital of the Côte.d'ivoire, my father was poisoned by his associates of business on one their walks in Grand Bassam business trip to a few 30 km of Abidjan the econiomic Capital of the Côte.d'ivoire. My mother as for it died suddenly when I was still very small in 1987 as of continuation of an accident of the circulation.Ainsi since I was elevé by my father with whom I lived in our Residence with Bouaké in the center of our country which became the seat of the rebels of the MPCI. Before the death of my father in November 21, 2002 at the International Polyclinic Holy Anne Marie in Abidjan in Summary PISAM, it secretly called me with the bedside of her bed and indicated to me that it deposited the sum of twelve million five hundred and thousand American dollars (12,500.000 USD) in a company of safety here in Abidjan, it revellé me moreover to have made the depôt of this sum on my behalf and in the form of effects of family for reasons of safety. It also explained me that it was because of this richness that it was poisoned by its associates of business. It finally wished that I seek a foreign associate apart from West Africa in a country of my choice where I will transfer this amount of money and where I will employ it in investments such as the management of real goods or the management of hotel.

Consequently by what precedes, I seek your assistance in the following way:

(1) to provide me a bank account on which one will be able to transfer this money.

(2) to be used to me as guard of these funds since I am only 18 years old thus minor under the terms of the law on the applicable minority in Côte.d'ivoire.

(3) to help me to immigrate in your country with a certificate of residence so that I can continue my studies there. Thus known as, I am been willing to offer to 15% all the sum to you which represents my heritage in compensation for your effort after the transfer of these funds on your account.

Moreover, you will indicate your options to me to help yourselves knowing for me, I have the faith which this transaction can be made as quickly as possible.

I would like to have your point of view on the question and that according to your availability. You will be able to join to me as of reception of this message has my email.

Thank you that God blesses you.

Sincerely your, Nicolas YAPI